高级翻译文案撰写人/资深翻译项目经理281

在这个全球化的时代，跨文化沟通至关重要。我们寻求一位经验丰富、才华横溢的高级翻译文案撰写人/资深翻译项目经理，加入我们的团队，负责高质量的翻译和文案创作工作，提升我们品牌的国际影响力。您将参与从项目评估到最终交付的整个流程，确保所有内容精准、流畅、符合目标受众的文化背景和语言习惯。

招聘文案：

[公司名称]诚聘高级翻译文案撰写人/资深翻译项目经理

您是否拥有丰富的翻译经验并对文案创作充满热情？您是否渴望在一个充满活力和挑战性的环境中工作，为国际化的品牌塑造鲜明的形象？如果您对语言精益求精，并且能够在快节奏的工作环境中高效地完成任务，那么我们诚邀您加入我们的团队！

我们是一家[公司类型，例如：快速发展的科技公司/国际知名广告公司/行业领先的跨国企业]，致力于[公司业务，例如：为全球客户提供优质的科技产品/为国际品牌提供全方位的营销服务/在全球范围内推广可持续发展理念]。我们重视创新、团队合作和卓越的客户服务。我们提供具有竞争力的薪酬福利，以及广阔的职业发展空间。

职位职责：

• 负责各种语言的翻译工作，包括但不限于英语、中文、[其他所需语言]等，确保翻译的准确性、流畅性和文化适应性；

• 创作引人入胜的文案，包括网站内容、广告宣传、社交媒体帖子、新闻稿等，针对不同目标受众进行精准的语言表达；

• 参与翻译项目的全生命周期管理，包括项目评估、资源分配、进度跟踪、质量控制和最终交付；

• 与客户和内部团队紧密合作，确保项目的顺利进行；

• 持续学习和掌握最新的翻译技术和行业趋势，提升自身的专业技能；

• 根据需要，进行翻译工具和技术的培训和指导；

• 参与翻译团队的管理和培训，提升团队整体的工作效率和质量；（仅限资深翻译项目经理）

• 负责翻译项目预算的管理和控制；（仅限资深翻译项目经理）

• 开发和维护与客户和供应商的良好关系；（仅限资深翻译项目经理）

职位要求：

• 本科及以上学历，翻译、语言学、文学等相关专业毕业；

• [X]年以上翻译经验，拥有丰富的[行业相关领域]翻译经验；（根据具体职位要求填写，例如：科技、金融、医疗等）

• 英语/中文母语水平，具备[其他所需语言]的流利听说读写能力，并通过专业资格认证（例如CATTI）；

• 熟悉各种翻译工具和技术，例如Trados Studio、MemoQ等；

• 具备优秀的文案写作能力，能够根据不同的目标受众撰写不同风格的文案；

• 具有较强的沟通能力、团队合作能力和问题解决能力；

• 能够在快节奏的工作环境中高效地完成任务，并承受一定的工作压力；

• 具备良好的时间管理能力和项目管理能力；（资深翻译项目经理必须具备）

• 熟悉国际化和本地化的概念和流程；（资深翻译项目经理必须具备）

加分项：

• 拥有翻译相关专业资格认证；

• 拥有项目管理相关经验；

• 熟悉特定行业（例如：金融、科技、医疗等）的专业术语和知识；

• 具备一定的市场营销知识；

• 熟悉SEO和SEM等网络营销知识；

我们提供：

• 具有竞争力的薪酬和福利待遇；

• 舒适的工作环境和轻松的工作氛围；

• 广阔的职业发展空间和晋升机会；

• 定期培训和专业发展机会；

简历:

个人信息

姓名：[姓名] 电话：[电话号码] 邮箱：[邮箱地址]

地址：[地址] LinkedIn：[LinkedIn地址](可选)

教育背景

[大学名称]，[专业]，[学位]，[毕业时间]

[其他相关教育经历](可选)

工作经历

[公司名称]，[职位]，[工作时间]

• [工作职责描述，使用行动动词开头，例如：领导团队完成…，成功翻译…，开发…，管理…] 具体描述工作内容，并量化成果。例如：领导5人团队完成超过100万字的翻译项目，准时交付并获得客户高度评价。

[其他工作经历，按照以上格式填写]

技能

• 语言技能：英语（母语/专业八级/其他等级），中文（母语/专业八级/其他等级），[其他语言]（专业八级/其他等级）

• 翻译工具：Trados Studio，MemoQ，SDLX，[其他翻译工具]

• 文案写作能力：网站内容，广告文案，社交媒体文案，新闻稿，[其他文案类型]

• 行业知识：[例如：金融，科技，医疗等]

• 项目管理能力：[例如：项目规划、进度管理、风险控制、团队管理]

获奖情况及证书

[列举相关奖项和证书]

个人评价

[简短总结自身能力和特质，例如：我是一个认真负责，注重细节，富有团队合作精神的翻译人员。我拥有丰富的翻译经验和优秀的文案写作能力，能够胜任快节奏的工作环境，并始终追求高质量的翻译和文案创作。]

请注意：以上只是模板，请根据您的实际情况进行修改和完善。 请使用量化数据来展现您的成就，例如具体的翻译字数、项目数量、完成时间等。 用行动动词开头，清晰地描述您的职责和成就，使其更具说服力。 记住要根据目标职位进行调整和修改。

2025-09-11

上一篇：【高薪诚聘】资深文案策划，助力品牌腾飞！

下一篇：长春资深文案编辑/高级文案策划招聘—引领品牌传播新高度